Automatically translated by AI, read original
Las ventas de Bouygues Construction aumentan a pesar de los problemas del mercado inmobiliario
27 February 2024
Las ventas del negocio de construcción de Bouygues aumentaron un 2% hasta los 27.300 millones de euros (29.600 millones de dólares) en 2023, ya que las ganancias en sus divisiones de Construcción y Colas compensaron las caídas en su rama inmobiliaria en dificultades.
Imagen vía Wikimedia CommonsEn términos comparables y a tipos de cambio constantes, las ventas del negocio de construcción aumentaron un 4%.
Los buenos resultados de la división de Construcción Internacional (+15%) permitieron que las ventas de Bouygues Construction aumentaran un 5%.
Las ventas de Colas aumentaron un 3%, impulsadas por un incremento del 6% en sus actividades ferroviarias y un aumento del 3% en las carreteras.
Pero la división inmobiliaria del conglomerado, Bouygues Immobilier, registró una caída del 14% en las ventas en comparación con 2022, lo que refleja un "entorno de mercado desafiante".
El beneficio operativo corriente de las actividades (COPA) del negocio de la construcción fue de 851 millones de euros (923,7 millones de dólares) a finales de 2023, lo que supone un aumento de 70 millones de euros respecto al año anterior. El COPA de Bouygues Construction se mantuvo estable en 281 millones de euros (305 millones de dólares). Colas registró un COPA de 542 millones de euros (588,3 millones de dólares), un aumento de 74 millones de euros (80,3 millones de dólares) respecto a 2022. El COPA de Bouygues Immobilier descendió a 28 millones de euros (30,4 millones de dólares), frente a los 37 millones de euros (40,2 millones de dólares) del año anterior.
La cartera total de pedidos del negocio de construcción aumentó un 4% hasta los 28.400 millones de euros (30.800 millones de dólares), con un aumento del 6% en Bouygues Construction hasta los 15.000 millones de euros (16.300 millones de dólares), un aumento del 6% en Colas hasta los 12.400 millones de euros (13.500 millones de dólares) y una caída del 32% en Bouygues Immobilier hasta los 985 millones de euros (1.100 millones de dólares).
